The 500-year-old hidden ‘Easter egg’