Common diabetes drug may cut weight in autistic kids